虽然很期待春节假期的到来

但一想到来自七大姑八大姨的各种拷问，

你有没有感到压力山大呢？

Pressure

英语中说到压力，这两个词比较常见：

• Pressure: n./v.压力，通常来自外界
• Stress: n./v.压力，紧张，通常指内在感受

首先来看看 pressure 的用法：

• Under pressure: 在…压力之下
• Feeling the pressure: 感受到压力
• The pressure is getting to me. 我感觉压力好大。
• The pressure is taking its toll on me. 压力大得让我喘不过气。

应对、解决压力，用这个动词：

• Handle/can&39;t handle
• Can you handle the pressure？你能承受这些压力吗？

另外 pressure 也可以作为动词使用：

• Pressure someone do something: 强迫某人做…
• Your relatives pressure you find a boyfriend/girlfriend. 亲戚们逼着你找个对象。

Stress

对于春节期间众多繁忙的事务，让人感到压力很大，精神紧张，更适合用 stress 来表达：

• Stressed out: 紧张，焦虑不安
• Stressed out about something. 对某事感到紧张，有压力

加上后缀-ful变成形容词：

• Stressful: 紧张的
• a stressful job: 紧张的工作
• a stressful life: 紧张的生活
• Chinese New Year is a very stressful time. 中国新年是一段让人压力很大的时期。

Why？

为什么回家过年会让人感到压力山大呢？首先，旅行本身就是一件耗费精力的事情，更何况春运呢。

• Traveling is always stressful.

回到家之后，如何在假期内拜访众多的亲朋好友，合理地安排时间：

• Scheduling: 行程安排
• It&39;s tough to schedule them in.
• It&39;s tough to fit them all in to your schedule.

过年了，给家人朋友准备礼物，采办年货，也是件大事：

• Shopping: 购物

当然，还有来自关心你的父母、亲戚的压力：

• Concerned relatives: 关心的亲戚们

英文中关心人可以说：

• To care for someone: 关心某人

但 concern 更加强调对方为你现在的状况感到担忧。过分的关心可以用：

• Being nosy: 好管闲事的，爱打听的
• Nosy relatives: 八卦、爱管闲事的亲戚

在外面发展得怎么样？混得怎么样？英语中不太会直接用“develop”这个具体的词：

• How are things with …？…做得怎么样了？
• How is … going？…进展得如何？
• How is … coming？…开始运转了吗？

除了职业工作外，最有可能被问的就是感情生活：

• Questions about your love life: 关于你感情生活的提问
• Are you seeing anyone? 最近有和谁在交往吗？
• Is there someone special in your life? 身边有特别的人吗？

说了这么多问题，我们来看一看万金油回答：

• Everything is going great. 一切都好。
• I&39;m doing fine. 我很好。
• Things are coming along. 顺其自然。

De-stress

面对这么多压力，我们也要学会舒缓压力：

• De-stress: /?di??stres/ 使放松，解压
• I began doing yoga as a way to de-stress. 我开始做瑜伽使自己放松。

注意它的发音，不要和下面这个词混淆：

• Distress: /d??stres/ 使忧虑，心烦
• I hope I haven&39;t distressed you with all these personal questions. 我希望我问的这些私人问题没有让你心烦。

最让你 stress out 的事是什么？

过年期间什么让你压力山大呢？

欢迎大家留言分享。